修正

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

frontend/payroll-settings.html

@@ -215,6 +215,9 @@
             <li>給与計算と賞与計算で異なる料率を設定できます</li>
             <li>事業所所在地（都道府県）ごとに設定できます</li>
             <li>介護保険の適用年齢は設定可能です（デフォルト: 40歳以上）</li>
+            <li><strong>年度適用期間：</strong> 「年度」に設定した値は <strong>その年の4月〜翌年3月</strong> に適用されます。<br>
+              例）2026年度設定 → 2026年4月〜2027年3月の計算に参照されます。<br>
+              2026年1月〜3月分は 2025年度（rate_year=2025）の料率が参照されます。</li>
           </ul>
         </div>
 
@@ -802,6 +805,26 @@
           pensionRate: metadata.pension_rate,
         };
 
+        // メタデータに料率がない場合、データから逆算する
+        if (rates.healthNoCareRate == null) {
+          const refRow = data.find(r => Number(r.monthly_amount) > 0 && Number(r.health_insurance_no_care) > 0);
+          if (refRow) {
+            const ma = Number(refRow.monthly_amount);
+            rates.healthNoCareRate = Number(refRow.health_insurance_no_care) / ma * 100;
+            rates.healthWithCareRate = Number(refRow.health_insurance_with_care) / ma * 100;
+            if (Number(refRow.child_support ?? 0) > 0) {
+              rates.childSupportRate = Number(refRow.child_support) / ma * 100;
+            }
+          }
+          // 厚生年金は低等級(1-3)で0になるため、pension_insurance > 0 の行を別途検索
+          if (rates.pensionRate == null) {
+            const pensionRefRow = data.find(r => Number(r.monthly_amount) > 0 && Number(r.pension_insurance ?? 0) > 0);
+            if (pensionRefRow) {
+              rates.pensionRate = Number(pensionRefRow.pension_insurance) / Number(pensionRefRow.monthly_amount) * 100;
+            }
+          }
+        }
+
         // メタデータはヘッダーに組み込むため、ここでは空にする
         let metadataHtml = "";